НОВОСТИ    ОБ АВТОРЕ    ТЕКСТЫ    ФОТО    ПРЕССА    ПАРАРЕАЛИЗМ

Главная / Пьесы / Ленин (Этюд)

Юшин: Вот вы теперь критикуете Ленина.


Тушин: Простите?

Юшин: Вы же теперь критикуете Ленина?


Тушин: Не знаю.

Юшин: Как же это вы не знаете? (Пауза.) Все вы знаете.

Тушин: Не знаю.


Юшин: Критиковал его и я. (Пауза.) Прежде. (Пауза.) Поддался так сказать общему настроению.


Юшин: Вот вы, к примеру, женаты?


Тушин: Да.

Юшин: И я женат. (Пауза.) А теперь скажите, помните вы свою свадьбу?


Тушин: Да.

Юшин: Так вот, молодой человек, представьте себе, я тоже помню свою свадьбу. (Пауза.) Или вы отказываете нашему поколению в праве на память?

Тушин: Нет.


Юшин: Что?

Тушин: Нет.


Юшин: Что "нет"?

Тушин: Не отказываю.

Юшин: И на том спасибо!


Юшин: Вот вы, к примеру, и не знаете, что такое голод.

Тушин: Не знаю.


Юшин: Вы и представления не имеете, что такое голод. (Пауза.)


Тушин: Верю.


Юшин: Что говорите?

Тушин: (Громко.) Верю!


Тушин: Казнь!


Тушин: (Обрывая Юшина.) Казнь!

Юшин: Что говорите?

Тушин: Казнь. (Пауза.) Китайская казнь.


Юшин: Как говорите?

Тушин: Китайская душная казнь.


Юшин: Почему китайская?

Тушин: Душная.


Юшин: Это - душная казнь?

Тушин: Да, китайская душная казнь. (Пауза.) Именно так она и выглядела.


Юшин: Да?

Тушин: Да.


Юшин: Вы лжете.

Тушин: Ни в коем случае.


Юшин: Вы лжец.

Тушин: Ничего похожего!


Юшин: Вы не были в Китае во времена душной казни?

Тушин: Не был.


Юшин: Следовательно, вы не можете знать, что такое душная казнь.

Тушин: Могу.


Юшин: Откуда?

Тушин: Читал.

Юшин: Читали?

Тушин: Читал.


Юшин: И вы находите этого достаточным?

Тушин: Вполне.


Юшин: Вы заблуждаетесь.

Тушин: Ничуть.


Юшин: Вы могли сломать мне ногу.

Тушин: Легко.


Юшин: Я мог бы остаться калекой.

Тушин: Вполне.


Юшин: Я должен возненавидеть вас.

Тушин: Режиссера.


Юшин: Как?

Тушин: Вы должны возненавидеть режиссера.


Юшин: Как?


Тушин: (Громко.) Вы недослышите?

Юшин: Немного.

Тушин: Да, конечно, простите. (Пауза.) Я должен был сразу догадаться.


Юшин: Почему?

Тушин: Вы пели так.


Юшин: Как я пел?

Тушин: По - особенному. (Пауза.) Так поют глухонемые.


Юшин: Я хорошо пою.

Тушин: Да. (Пауза.) Но так хорошо поют только глухонемые.


Юшин: И, потом, я могу говорить.

Тушин: Да. (Пауза.) Простите.


Юшин: А недослышу только когда перенапрягаюсь.

Тушин: Да. Простите.


Юшин: Я должен возненавидеть вас.

Тушин: Вы должны возненавидеть режиссера.


Юшин: За что? (Пауза.) Вот видите, напряжение спало, и я слышу уже гораз-до лучше. (Пауза.) Подайте реплику.

Тушин: Что?

Юшин: Реплику, подайте реплику.


Тушин: Какую реплику?

Юшин: Вы что - то говорили о режиссере?


Тушин: А что я говорил о режиссере?

Юшин: Ну, там, о ненависти.


Тушин: Вы должны возненавидеть режиссера?

Юшин: Да, именно.


Тушин: Зачем вам?

Юшин: Увидите. Подайте реплику.


Тушин: Да зачем вам?

Юшин: Пожалуйста.


Тушин: Пожалуйста. (Пауза.) Вы должны возненавидеть режиссера.

Юшин: За что? (Пауза.) Чувствуете?


Тушин: Что?

Юшин: Уже совсем другая интонация. (Пауза.) Первый раз я сказал, - За что? А теперь (Меняет интонацию.) ЗА ЧТО? (Пауза.) Чувствуете разницу? (Пауза.) Чувствуе-те?

Тушин: Чувствую.


Юшин: Я вполне мог бы быть актером.

Тушин: Да.


Юшин: Если бы не слух.

Тушин: Да.


Юшин: Как вы думаете, мог бы я стать актером?

Тушин: Да.


Юшин: А как вы думаете, хорошим актером мог бы я стать?

Тушин: Не знаю.


Юшин: А как думаете?

Тушин: Не знаю.


Юшин: Вы учитесь на актерском?

Тушин: Да.


Юшин: Трудно учиться?

Тушин: Да. (Поднимается с пола.) Всё! (Пауза.) По домам.


Юшин: (Поднимается с пола.) Прошу вас, положа руку на сердце, вы почув-ствовали разницу в интонациях?

Тушин: Нет.


Юшин: Ну как же?! (Пауза.) Давайте еще раз!


Тушин: Вы - идиот?


Юшин: Почему?

Тушин: Откуда мне знать?


Юшин: Не забывайтесь, молодой человек!

Тушин: (Намеревается уйти.) Всего доброго.


Юшин: (Удерживает его.) Нет, нет, постойте…


Тушин: Что вам нужно от меня?

Юшин: Теперь мне нужен ответ на вопрос.


Тушин: На какой вопрос?

Юшин: За что должен я ненавидеть режиссера?

Тушин: За то, что можно было бы сделать бутафорию.


Юшин: Бутафорию?

Тушин: Да.


Юшин: Вы думаете?

Тушин: Да, я думаю так. (Пауза.) Совсем не обязательно было тащить на сце-ну настоящие рельсы.


Юшин: Вы думаете?

Тушин: Да. (Порывается уйти.) Всего доброго.

Юшин: (Останавливает его.) Стойте!


Тушин: Ну, что еще?

Юшин: Немедленно извинитесь.


Тушин: За что?

Юшин: За то, что вы чуть не сломали мне ногу!

Тушин: Да отстаньте вы! (Порывается уйти.)

Юшин: (Останавливает его.) Стойте!


Тушин: Что вам нужно от меня?

Юшин: Немедленно извинитесь!


Тушин: За что?

Юшин: За то, что вы назвали меня идиотом!


Тушин: Извините. (Пауза.) Извините. (Пауза.) Простите меня. (Пауза.) До-вольны?

Юшин: Нет.


Тушин: Вам хочется подраться?

Юшин: Нет, мне не хочется драться.


Тушин: Так что же вам нужно в таком случае?

Юшин: Что бы вы извинились.

Тушин: Я извинился.

Юшин: Вы извинились только передо мной.


Тушин: Перед кем же еще я должен извиниться? В театре, кажется, уже давно никого нет.

Юшин: А вы не знаете перед кем должно вам извиниться?

Тушин: Нет, представьте себе.


Юшин: Не знаете?

Тушин: Не знаю. (Пауза.) Я уже сказал вам.


Юшин: Так просто! (Пауза.) Это же так просто! (Пауза.) Перед НИМ!


Тушин: Перед кем?

Юшин: Перед РЕЖИССЕРОМ!


Тушин: Но его нет здесь!


Юшин: Боже, кого они набирают на актерский факультет?!


Тушин: Но его здесь нет!

Юшин: Он всегда здесь, молодой человек! (Пауза.) В настоящем честном, подчеркиваю, честном театре РЕЖИССЕР всегда присутствует. (Пауза.) ВСЕГДА. (Пау-за.) Если его нет здесь физически, это еще не означает, что его дух не присутствует здесь. (Пауза.) Или вы только что не укладывали его рельсов?

Тушин: Я уже забыл о рельсах.


Юшин: Вот как?

Тушин: Да, забыл. (Пауза.) Конечно, забыл. (Пауза.) Зачем мне помнить о них?!


Юшин: Забыли?

Тушин: Забыл.


Юшин: Как забывают побои?

Тушин: Да, как забывают побои.


Юшин: Так вот, молодой человек, зарубите себе на носу, побои не забывают-ся никогда.

Тушин: Вот и хорошо. (Пауза.) Теперь я могу покинуть вас?

Юшин: Нет.


Тушин: Ну, знаете (Порывается уйти.)

Юшин: (Пытается удержать Юшина за рукав.) Стойте!

Тушин: (Вырывается.) Да идите вы, знаете куда?!..

Юшин: (Извлекает из кармана револьвер.) Последний раз говорю, останови-тесь!

Тушин: Всего доброго.


Юшин: Ну? (Пауза.) Что? (Пауза.) Что?!


Тушин: Вы ранили меня!

Юшин: Разумеется!


Тушин: У вас настоящий револьвер!

Юшин: Конечно! (Пауза.) Терпеть не могу бутафории! (Пауза.) Всецело раз-деляю вкус нашего режиссера! (Пауза.) Восхищен им! (Пауза.) Он - настоящий, настоя-щий! (Пауза.) НАСТОЯЩИЙ! НАСТОЯЩИЙ!!!


Тушин: Кровь! (Пауза.) Вы ранили меня!

Юшин: А я еще раз заявляю вам, ненавижу бутафорию! (Пауза.) И прочую фальшь! (Пауза.) Как честный человек… Как наш режиссер, перед которым преклоня-юсь…

Тушин: КРОВЬ!


Юшин: Перед которым вы поленились извиниться или же намеренно не из-винились…

Тушин: Сволочь!


Юшин: (Бросает револьвер.) Господи, за что, за что, за что мне все это?! (Пауза.) Ну, почему, почему я? (Пауза.) Что, мне больше всех надо? (Пауза.) Выходит, что так! (Тушину.) А вы что молчите?! (Пауза.) Почему не отвечаете мне? (Пауза.) Не уни-жайте меня молчанием! (Пауза.) Довольно! (Пауза.) Вы достаточно унизили меня! (Пау-за.) И не вы первый! Все, все! (Пауза.) Вы думаете, вам позволено жить так, как вам за-благорассудится?! Во лжи?! (Пауза.) Что вы молчите?!


Юшин: Сначала вы чуть не сломали мне ногу, затем назвали глухонемым, за-тем - идиотом! (Пауза.) Как же вы могли?! (Пауза.) Господи, думал ли я, что однажды окажусь в таком дерьме?!.. Что все мы окажемся в таком дерьме?!..


Юшин: Что вы бормочете? (Пауза.) Я ничего не слышу! (Пауза.) Я же гово-рил вам, что недослышу, когда перенапрягаюсь.


Тушин: (Слабым голосом) Куда?..

Юшин: Что?


Тушин: Куда?..

Юшин: Говорите громче!


Тушин: Куда вы тащите меня?

Юшин: К рельсам. (Пауза.) Да в вас килограмм сто, не меньше.


Тушин: Зачем?

Юшин: А у меня больная спина!


Тушин: Зачем?

Юшин: Господи, да я не поднимусь завтра!


Тушин: Зачем вы тащите меня к рельсам?

Юшин: Нет, нужно легче относится ко всему!


Тушин: Зачем вы тащите меня к рельсам?!

Юшин: Что бы там не говорили, тем, у кого душа не болит, живется много проще.


Тушин: Зачем, зачем вы тащите меня к рельсам?!


Юшин: Всё!

Тушин: Что, всё?

Юшин: Добрались! (Пауза.) Слава Богу!


Тушин: Что вы теперь собираетесь делать?


Юшин: Я?

Тушин: Да.


Юшин: Да то же, что и вы!


Тушин: ЧТО, ЧТО, ЧТО?!

Юшин: Прекратите истерику! (Пауза.) НЕМЕДЛЕННО! (Пауза.) Вы - моло-дой сильный мужчина, ведете себя, простите, как баба худая!


Тушин: Что вы собираетесь делать?


Юшин: Спать. (Пауза.) Нужно немного отдохнуть. (Пауза.) Сегодня выдался трудный день. (Пауза.) И у вас, и у меня. (Пауза.) Нужно поспать. (Пауза.) И вам нужно поспать. (Пауза.) Трудный день. (Пауза.) Утро вечера мудренее. (Закрывает глаза.)


Тушин: Зачем мы на рельсах?

Юшин: (Открывает глаза) Прячемся от волков. (Пауза.) Темнеет, скоро поя-вятся волки. (Пауза.) Волки, прочие хищники. (Пауза.) Их много всяких, но главное - волки. (Пауза.) А от вас пахнет кровью. (Пауза.) Костер разжечь нечем, приходится вот так прятаться. (Пауза.) Волки боятся подходить к железной дороге. (Пауза.) Боятся. (Пау-за.) Спите. (Пауза.) Вам нужно поспать.


Юшин: Если можете, простите меня за несдержанность.




Юшин: (Уже засыпая.) Вот денек выдался! Сначала вы у меня прощения про-сите, теперь я у вас. Хотя, так и должно быть. (Пауза.) Когда интеллигентные люди… вместе, подчеркиваю вместе… на благо театра… интеллигентные люди…


Тушин: Зачем вы бросили револьвер?

Юшин: (Не открывая глаз.) Там было только два патрона.


Тушин: Это - конец.

Юшин: (Открывает глаза.) О чем вы говорите?! (Пауза.) Что за слабодушие?!


Тушин: Волки.

Юшин: Запах железной дороги остановит их.


Тушин: Не остановит.

Юшин: Остановит.


Тушин: Не остановит.

Юшин: Остановит.


Тушин: Не остановит, я знаю.


Тушин: Нужно хотя бы как-то перебинтовать.

Юшин: (Закрывает глаза.) Да спите вы, все обойдется.


Тушин: ЭЙ!

Юшин: (Открывает глаза.) Что вы делаете?


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Зачем вы кричите?


Тушин: ВАХТЕР! В театре должен быть вахтер!

Юшин: Борьба за жизнь.


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Борьба за жизнь - это похвально.


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Вас никто не услышит кроме меня! (Пауза.) КРОМЕ МЕНЯ!


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Ни во что не верит! (Пауза.) Потрясающая пустота!


Тушин: ЭЙ!

Юшин: До чего же вы привыкли к бутафории!


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Я же выстрелил в вас! (Пауза.) Вы истекаете кровью! (Пауза.) Не клюквенным соком, настоящей кровью!


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Лежим на настоящих рельсах!


Тушин: КТО-НИБУДЬ!

Юшин: А вы опять за своё! (Пауза.) Какой вахтер? (Пауза.) Нет никакого вах-тера! (Пауза.) И быть не может!


Тушин: Где мы?

Юшин: В театре.


Тушин: ЭЙ!

Юшин: Опять за свое! (Пауза.) Да не кричите вы! (Пауза.) Это - НАСТОЯ-ЩИЙ ТЕАТР! (Пауза.) Здесь не может быть вахтеров. (Пауза.) Не может быть вахтеров, билетеров, зрителей, бутафоров, главное, бутафоров!.. Прочей фальши! (Пауза.) НА-СТОЯЩИЙ ТЕАТР! (Пауза.) Понимаете вы? (Пауза.) НАСТОЯЩИЙ! (Пауза.) Здесь все по-настоящему! (Пауза.) Как и должно быть! (Пауза.) ВСЕ ВСЕРЬЕЗ! (Пауза.) ВСЕ - ПРАВДА! (Пауза.) Там, откуда вы пришли, там, откуда явились вы меньше правды, чем здесь. (Пауза.)Теперь вам придется привыкать к этой мысли.




Юшин: (Про себя.) Совсем ребенок еще.


Юшин: Вам нужно поспать. (Пауза.) Хотите, я спою вам? (Пауза.) Колыбель-ную. (Пауза.) Я хорошо пою.


Юшин: Вот уж что у меня хорошо получается, так это - петь. (Пауза.) Вам любой скажет. (Пауза.) Все же лицедейство у меня в крови. (Пауза.) Хотя я нисколько не жалею о том, что рабочий. (Пауза.) РАБОЧИЙ СЦЕНЫ. (Пауза.) Хотите, я спою вам? (Пауза.) Колыбельную? (Пауза.) Мама в детстве пела вам колыбельную?


Тушин: (Открывает глаза.) Нет.


Юшин: Вы лжете?

Тушин: Нет.


Юшин: Вы говорите правду?

Тушин: Да.


Юшин: На этот раз вы говорите мне правду?

Тушин: Да.


Юшин: (Поражен.) Вот оно что? (Долгая пауза.) Ах, вот оно что? (Долгая пауза.) Что же вы сразу не сказали мне об этом?!


Тушин: Что бы это изменило?


Юшин: Я не стал бы стрелять в вас. (Пауза.) Я люблю детей. (Пауза.) Очень люблю детей! (Пауза.) Очень, очень, очень люблю детей.


Тушин: Сироток?

Юшин: Всяких детей. (Пауза.) Любых детей. (На глазах слезы.) Простите ме-ня. (Пауза.) Всем сердцем прошу вас, простите! (Пауза.) Вы простите меня? (Пауза.) Про-стили вы меня?


Тушин: Да.


Юшин: И теперь вы говорите мне правду?

Тушин: Да.


Юшин: Позвольте мне расцеловать вас!


Юшин: (Распрямившись.) Представляю себе, как больно должно быть вам!

Тушин: (Слабеющим голосом.) Перебинтуйте мне ноги. (Пауза.) Пожалуйста.


Юшин: А хотите я сделаю вам операцию? (Пауза.) Сам! (Пауза.) Без всяких врачей?

Тушин: Нет.


Юшин: Не верите мне теперь? (Пауза.) Понимаю. (Пауза.) И не осуждаю.

Тушин: Пожалуйста.


Тушин: Я умру?

Юшин: Да. (Пауза.) Мы все умрем однажды. (Пауза.) Простите. (Пауза.) Я раскаиваюсь. (Пауза.) Если бы у меня был еще хотя бы один патрон, я бы выстрелил и се-бе в ногу. (Пауза.) Или в руку. (Пауза.) На ваше усмотрение.


Тушин: (Едва слышно.) Зачем?

Юшин: Я не боюсь боли. (Пауза.) Знаете, я нахожу боль полезной. Много по-лезнее лакомств, например. (Пауза.) А вы, наверное, любите сладкое?

Тушин: Люблю.

Юшин: Не сомневаюсь. (Пауза.) Жаль, что у меня нет конфет.

Тушин: Я…

Юшин: Тише. (Пауза.) Ну же, слушайте. (Пауза.) Я хорошо пою.


Ленин: (Тушину, обнимая Кукушечку.) Совсем ребенок еще. (Пауза.) Знаете, как ее звать? (Пауза.) Кукушечка. (Смеется.) А знаете, почему? (Пауза.) Она прекрасно имитирует голос кукушки. (Пауза.) Кукушка, кукушка, сколько мне жить?


Ленин: Удивительно похоже, не находите? (Кукушечке.) Довольно. (Пауза.) А вы - актеры?

Юшин: Рабочие сцены.

Ленин: Хорошо. (Пауза.) Ваш товарищ, как я вижу, ранен?

Юшин: Ранен.


Ленин: И что, серьезное ранение?

Юшин: Ноги. (Пауза.) Ничего особенного.

Ленин: Хорошо. (Достает из кармана сверток.) Возьмите. Здесь бутерброды. (Пауза.) Вам нужно подкрепиться. Ночь впереди. (Пауза.) Ну, что же? Нам, пожалуй, по-ра. (Встает, помогает подняться Кукушечке.) Не огорчайтесь, ночь пролетит, и не замети-те. Ночи нынче короткие. (Пауза.) А спички-то у вас есть?

Юшин: Да.

Ленин: Хорошо. (Пауза.) Непременно разведите костер.

Юшин: Непременно.


Ленин: Хорошо.


Юшин: Простите.

Ленин: Да?


Юшин: А у вас… у вас… случайно… нет конфетки?

Ленин: Чего?

Юшин: Конфетки.


Ленин: Для раненого вашего товарища?

Юшин: Да.

Ленин: Хорошо. (Пауза.) Нет, знаете. (Пауза.) К сожалению. (Смеется) Все Кукушечке скормил. (Пауза.) Ребенок еще. (Пауза.) Не обессудьте. (Пауза.) А вы вот что сделайте, вы спойте ему. (Пауза.) Я часто пою Кукушечке. (Пауза.) Я для нее все равно, что мама.


Юшин: Спасибо. (Пауза.) Я именно так и сделаю.


Ленин: А у вас хороший режиссер.

Юшин: Мы любим его.


Ленин: Настоящие рельсы.

Юшин: (На глазах слезы.) Спасибо вам.


Ленин: Ну что же, нам пора идти. (Пауза.) Всего доброго.

Юшин: Спасибо вам за все.


Тушин: А теперь вы солгали.


Юшин: А?

Тушин: А теперь вы солгали.


Юшин: (Постепенно приходит в себя.) Что?

Тушин: Солгали.


Юшин: Кто?

Тушин: Вы.


Юшин: Исключено.

Тушин: Вы сказали ему, что у нас есть спички.


Юшин: Он предлагал спички?

Тушин: Да.


Юшин: Я не слышал. (Пауза.) Я, видите ли, когда перенапрягаюсь…

Тушин: Да, я помню.


Юшин: (Улыбается.) А знаете, кто это был?

Тушин: Нет.


Юшин: Ленин.

Тушин: Ленин?

Юшин: Да.


Тушин: А кто он?


Юшин: Не имеет значения. (Пауза.) Ну, слушайте колыбельную. (Пауза.) Я хорошо пою. (Пауза.) Закрывайте глаза.

НОВОСТИ   ОБ АВТОРЕ   ТЕКСТЫ   ФОТО   ПРЕССА   ПАРАРЕАЛИЗМ      English version  /  Русская версия